Novinky na téma Čeština
V sekci novinek naleznete nejaktuálnější zpravodajství ze světa her. Věnujeme se novým odhalením, podrobnostem, zprávám z byznysu, průmyslu, ale i zábavným kuriozitám.
Prekladyher.eu a skupina COTT končí. Může za to nevděčnost a AI překlady
Původní zakladatelé projektu Překlady her oznámili, že na konci letošního roku ukončí provoz fóra, které sdružovalo…
Čeština pro New Tales from the Borderlands byla dokončena
Upovídaný spin-off populární série si již můžete zahrát s českými titulky.
Wasteland 3 si už zahrajete i v češtině
RPG z produkce studia inXile Entertainment obdrželo českou lokalizaci. Nejvyšší čas na návštěvu postapokalyptického Colorada.
Ubisoft nadále nepočítá s češtinou. Avatar: Frontiers of Pandora lokalizovaný nebude, šlo o chybu
Nedávné odhalení obsáhlejších hratelnostních záběrů a podrobnosti o předobjednávkách chystané akce Avatar: Frontiers of…
Tým Farflame ve spolupráci s Indianem pracuje na českém AI překladu Star Wars Jedi: Survivor. K dispozici bude už v pátek, sami autoři ho ale radí nepoužívat
Už v pátek vychází očekávaná akce Star Wars Jedi: Survivor a jak už je v současnosti zvykem, bude prakticky hned dostupná se…
Část autorů českého překladu Hogwarts Legacy úplně končí s češtinami. Samotná lokalizace ale dál vzniká
V uplynulých dnech jsme vás informovali o velmi divokých okolnostech příprav fanouškovské české lokalizace kouzelnické akce…
Kovbojové už skoro umí česky. Čeština pro Red Dead Redemption 2 má hotový hrubý překlad
Tým nadšenců z komunity Lokalizace.net oznámil svým příznivcům příjemnou zprávu. Dlouho chystaný překlad westernové akce Red…
Starší prsten? Elden Ring se konečně dočkal plné verze fanouškovské češtiny
Zřejmě nejoceňovanější hru letošního roku si konečně můžete vyzkoušet i v mateřštině. Soulsovkový megahit Elden Ring se…
Dnes vychází God of War Ragnarök. Připomeňte si příběh prvního dílu v českém traileru
Právě dnes po dlouhém čekání konečně vychází další kapitola příběhu Krata a Atrea v God of War Ragnarök. Řada z čtenářů už…
Sifu následuje příkladu druhého Horizonu a The Last of Us. Rozšíří se o nastavení přístupnosti i češtinu
Integrace asistentů a nastavení hratelnosti vycházejících z individuálních potřeb hráče se stává jednou z předností…
CZ&SK Gamesweek Showcase Direct přinesl historicky první show zaměřenou jen na české a slovenské hry
Magazín Indian ve spolupráci s Asociací českých herních vývojářů připravil pilotní projekt moderního formátu directu, ve…
God of War Ragnarök nabídne české titulky
Studio Santa Monica ve spojení s českým zastoupením Sony opět potvrzuje podporu tuzemských hráčů. I nejnovější díl God of…