Novinky na téma Čeština
V sekci novinek naleznete nejaktuálnější zpravodajství ze světa her. Věnujeme se novým odhalením, podrobnostem, zprávám z byznysu, průmyslu, ale i zábavným kuriozitám.
![Astro Bot dorazí s českou lokalizací](https://storage.googleapis.com/hrej2-cz/media/images/xm0g8wkib5q06pk666aa73925acd521283892.webp)
Astro Bot dorazí s českou lokalizací
Astro Bot v září zboří jazykovou bariéru, hru si budete moct vychutnat i v češtině.
![Autoři Senua’s Saga: Hellblade 2 mají skvělou zprávu pro české hráče](https://storage.googleapis.com/hrej2-cz/media/images/2y03t4i22ubi1df641bbbf68a67c685740575.jpg)
Autoři Senua’s Saga: Hellblade 2 mají skvělou zprávu pro české hráče
Studio Ninja Theory zveřejnilo seznam podporovaných jazyků, čeština mezi nimi nechybí.
![Prekladyher.eu a skupina COTT končí. Může za to nevděčnost a AI překlady](https://storage.googleapis.com/hrej2-cz/media/images/48sl1dx9croid8m649e66a03dcc4877704605.png)
Prekladyher.eu a skupina COTT končí. Může za to nevděčnost a AI překlady
Původní zakladatelé projektu Překlady her oznámili, že na konci letošního roku ukončí provoz fóra, které sdružovalo…
![Čeština pro New Tales from the Borderlands byla dokončena](https://storage.googleapis.com/hrej2-cz/media/images/s1df26pmajzrdm463462c7ecb2e5007241477.jpg)
Čeština pro New Tales from the Borderlands byla dokončena
Upovídaný spin-off populární série si již můžete zahrát s českými titulky.
Wasteland 3 si už zahrajete i v češtině
RPG z produkce studia inXile Entertainment obdrželo českou lokalizaci. Nejvyšší čas na návštěvu postapokalyptického Colorada.
![Ubisoft nadále nepočítá s češtinou. Avatar: Frontiers of Pandora lokalizovaný nebude, šlo o chybu](https://storage.googleapis.com/hrej2-cz/media/images/imzxzwbrwwqptaf60d5b2fa3cf77634931738.jpg)
Ubisoft nadále nepočítá s češtinou. Avatar: Frontiers of Pandora lokalizovaný nebude, šlo o chybu
Nedávné odhalení obsáhlejších hratelnostních záběrů a podrobnosti o předobjednávkách chystané akce Avatar: Frontiers of…
![Tým Farflame ve spolupráci s Indianem pracuje na českém AI překladu Star Wars Jedi: Survivor. K dispozici bude už v pátek, sami autoři ho ale radí nepoužívat](https://storage.googleapis.com/hrej2-cz/media/images/kf9t7l2qtuhmecc63eafd43a9a6a681124195.jpg)
Tým Farflame ve spolupráci s Indianem pracuje na českém AI překladu Star Wars Jedi: Survivor. K dispozici bude už v pátek, sami autoři ho ale radí nepoužívat
Už v pátek vychází očekávaná akce Star Wars Jedi: Survivor a jak už je v současnosti zvykem, bude prakticky hned dostupná se…
Část autorů českého překladu Hogwarts Legacy úplně končí s češtinami. Samotná lokalizace ale dál vzniká
V uplynulých dnech jsme vás informovali o velmi divokých okolnostech příprav fanouškovské české lokalizace kouzelnické akce…
Kovbojové už skoro umí česky. Čeština pro Red Dead Redemption 2 má hotový hrubý překlad
Tým nadšenců z komunity Lokalizace.net oznámil svým příznivcům příjemnou zprávu. Dlouho chystaný překlad westernové akce Red…
![Starší prsten? Elden Ring se konečně dočkal plné verze fanouškovské češtiny](https://storage.googleapis.com/hrej2-cz/media/images/8cbp07hqo6aez5m63aac8519d0f3166782805.jpg)
Starší prsten? Elden Ring se konečně dočkal plné verze fanouškovské češtiny
Zřejmě nejoceňovanější hru letošního roku si konečně můžete vyzkoušet i v mateřštině. Soulsovkový megahit Elden Ring se…
Dnes vychází God of War Ragnarök. Připomeňte si příběh prvního dílu v českém traileru
Právě dnes po dlouhém čekání konečně vychází další kapitola příběhu Krata a Atrea v God of War Ragnarök. Řada z čtenářů už…
![Sifu následuje příkladu druhého Horizonu a The Last of Us. Rozšíří se o nastavení přístupnosti i češtinu](https://storage.googleapis.com/hrej2-cz/media/images/snly7dub87kheuc620775f7d33ab194982202.jpg)
Sifu následuje příkladu druhého Horizonu a The Last of Us. Rozšíří se o nastavení přístupnosti i češtinu
Integrace asistentů a nastavení hratelnosti vycházejících z individuálních potřeb hráče se stává jednou z předností…
![CZ&SK Gamesweek Showcase Direct přinesl historicky první show zaměřenou jen na české a slovenské hry](https://storage.googleapis.com/hrej2-cz/media/images/0ialyw3omty04zu619634fbe4832473127469.jpg)
CZ&SK Gamesweek Showcase Direct přinesl historicky první show zaměřenou jen na české a slovenské hry
Magazín Indian ve spolupráci s Asociací českých herních vývojářů připravil pilotní projekt moderního formátu directu, ve…
![God of War Ragnarök nabídne české titulky](https://storage.googleapis.com/hrej2-cz/media/images/wz3oayowihdgde3615ffd1b384a5252054535.jpg)
God of War Ragnarök nabídne české titulky
Studio Santa Monica ve spojení s českým zastoupením Sony opět potvrzuje podporu tuzemských hráčů. I nejnovější díl God of…