Square-Enix nakonec vydá PS2 RPG Dragon Quest VIII i v Evropě
Společnost Square Enix nedávno oznámila, že cel-shadované RPG Dragon Quest VIII nakonec přeci jenom vyjde i v USA. Nyní udělal výše jmenovaný japonský gigant radost i hráčům v EU, když potvrdil, že hra vyjde i starém kontinentě.Veškeré potenciální starosti s případným importem hry tak všem fanouškům RPG titulů nadobro odpadají. Zatím však nikdo neví, jak dlouhé čekání na PAL verzi hry bude. V Japonsku už je Dragon Quest VIII: Journey of the Cursed King na trhu od konce minulého roku a v USA by hra měla vyjít v listopadu. Nabízí se tedy možnost, že Evropa bude následovat na jaře 2006, což není ani trochu příjemná předpověď. S ohledem na dlouholeté praktiky společnosti Square Enix, která tituly v Evropě pravidelně vydává s několika měsíčním skluzem oproti zbytku světa, se však jeví jako docela reálná. Snad v případě Dragon Quest VIII půjde o onu pověstnou výjimku co potvrzuje pravidlo.Co se více než ročního dostupu mezi vydání japonské a americké verze týče, tak je způsoben především úpravami nutnými úpravami verze hry určené pro západní trh. Jde hlavně o přepsání některých dialogů tak, aby dávali smysl hráčům mimo Japonsko, nebo odpovídali západnímu humoru.