@czepold
Co je nepochopitelného na tom, že to napsal s nadsázkou? Takhle se mluví. Lidi zveličují, přehánějí nebo používají věty jako "na ten film se všichni těší", i když je každému jasné, že to nemusí nutně znamenat úplně všechny lidi na světě. Určitě něco takového nečteš poprvé. A jestli jo, tak příště tě to třeba už tak nerozhodí... Jestli máš fakt autismus, jak píše kolega v komentáři vedle, tak to samozřejmě chápu a příště už se tomu u tebe divit nebudu 😇
Tak to vypadá, že od mých dob hraní Burnout Paradise a NfS Most Wanted se konečně objevila závodní hra, kterou bych si z chutí zahrál 😄 Když teda nepočítám Mashed.
Vypadá to, že to paní Sharma bere za správný konec. Zlevnění Game passu, vyřazení CoD z něj, návrat ke značce XBox a s ním spojený odklon od minimalismu - všechno to vypadá skvěle. Teď to nepodělat. Vítám to i jako vlastník PS5 a doufám v návrat zdravé rivality mezi MS a Sony. Mohlo by nám to přinést lákavější exkluzivní tituly na obou stranách, u kterých se budou muset snažit o to víc, že to vyjde třeba jen na jednu z platforem a nebudou si tak moci nahrabat peníze za slabší tituly jen kvůli tomu, že to vydají i na tamagoči.
Steam mi byl vždycky uživatelsky nejpříjemnější a nabízel funkce, které jsem využíval. Prvenství mu přeju a je mi jedno, že je dominantní hráč na trhu. Ostatním platformám nikdo nezakazuje mu konkurovat a nabízet lepší alternativu, takže v tom nevidím problém.
@EL Drago
Založil sis profil, abys psal tyhle "vostrý komentáře"? 🤔 Zatím to není moc vtipný, zkus to nějak doladit. Když už ten profil kvůli tomu máš, tak ať to je aspoň sranda, ne? 😄
Ještě půl roku zpět měli nějakou dobu viset inzerát na překladatele 🤔 Jinak by mě tedy zajímalo, jaké překlady dělal. Překládám v práci spíše techničtější materiály a s AI překlady je to jak kdy. U některých materiálů trvá stejně dlouho ten text po AI opravit, jako kdybych ho překládal celý sám. Nedokážu si zatím představit AI překlad u her, kde má každá postava vlastní slovní obraty nebo se její mluva mění podle situace. Ta oprava pak musí trvat dvakrát déle.