Zpět na článek

Diskuze: Zaklínač bude hovořit s britským přízvukem

Nejsi přihlášený(á)

Pro psaní a hodnocení komentářů se prosím přihlas ke svému účtu nebo si jej vytvoř.

Rychlé přihlášení přes:

Rorschach
Rorschach
Level 1 Level 1
26. 2. 2015 21:57

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Zaklínača 3 z podporovaných dabingov výhradne v japončine :-)

Spratekk CZ
Spratekk CZ
Level 24 Level 24
Hlavní platforma: PC
26. 2. 2015 21:28

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Něco jako maj ty z Olomóce...

TomKQT
TomKQT
Level 1 Level 1
27. 2. 2015 12:42

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Tak já bych to rozhodně v polštině nehrál :) Polský jazyk zvukově nemám rád, možná je to dáno tím, že jsem vyrůstal na Ostravsku v době, kdy na polských televizích (které šly chytit) byly lepší pořady než na naši.
A ani by mi to ke hře nesedělo. Kvůli atmosféry? Je mi naprosto jedno, jeslti má hra předlohu v polské knize či dokonce je to hra z Polska.
Americký přízvuk mi příjde lépe srozumitelný než britský, Britové často "huhlají".

Marden
Marden
Level 1 Level 1
26. 2. 2015 21:45

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Určitě jiho-africký.

Victor the Cleaner
Victor the Cleaner
Level 1 Level 1
26. 2. 2015 21:39

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Já pojedu stejně jako u dvojky německý dabing :D Ne že by to nějak přidávalo na atmosféře světa zaklínače, ale jelikož němčina je má silnější stránka, tak ani nemusím moc číst české titulky.
Nicméně třeba u AC2 a brotherhood jsem měl italský dabing, krásně se to k té hře hodilo.

Davidus
Davidus
Level 1 Level 1
27. 2. 2015 12:06

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Tak určitě lepší než americkej... Ale určitě by bylo zajímavý, kdyby měl polský přízvuk, nebo třeba takovou ,,čengliš,, :D:D

Jiří Bigas
Jiří Bigas
Level 1 Level 1
27. 2. 2015 09:18

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@oktopus: Tea, Earl Grey, Hot

Reklama
Reklama