Facebook Instagram X YouTube Discord
Zpět na článek

Diskuze: Zaklínač 3 promluví česky. Dabing tvoří herci i AI

Nejsi přihlášený(á)

Pro psaní a hodnocení komentářů se prosím přihlas ke svému účtu nebo si jej vytvoř.

Rychlé přihlášení přes:

Ondrej Sitler
Ondrej Sitler
Level 1 Level 1
včera 23:09

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Zde je náhled prvních 40m hry.
https://youtu.be/nzhOIcl8pqI?si=qM9xd_e5ONvKXv5Y

Geralta jsem chtěl od pana Dvořáka, ale nepovolil mi použít jeho hlas, na celou postavu neměl čas ( 20.000 replik a 500h práce) nedokázal jsem vyrobit tak klidný hlas jako má ENG Geralt, proto jsem zvolil cestu PL Geralta, který je výrazově jiný, tam se mi povedlo vyrobit hlas, který je chraplavý a docela sedí, je to o zvyku...
Jinak teď bude na finále doděláat postavy kolem 30 herců s plným dabingem a pka postupně po vydání zbytek, pomocí updates.

Reklama
Cimba4@seznam.cz
Cimba4@seznam.cz
Level 20 Level 20
PlayStation
včera 12:49

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Myslíte ze je šance že to bude na ps5?

czepold
czepold
Level 41 Level 41
PlayStation
včera 13:10

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Cimba4@seznam.cz Nadpis článku uvádí "má vyjít koncem října pouze pro PC".

Navíc překlady nebo modifikace mají u Sony docela komplikovaný schvalovací proces a nikdy nelze odhadnout zda to či ono bude pro PlayStation schváleno.

Pouze tipuji a mohu se mýlit, ale osobně si myslím že pravděpodobnost že to bude také na PS5 tak že ta je malá.

Dominik Tománek
Dominik Tománek
Redakce Redakce
PlayStation
včera 22:39

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@czepold Upřímně si myslím, že ta šance je v podstatě nulová.

Reklama

Nejčtenější obsah

PS5 umí víc, než Sony oficiálně dovoluje. Hráči pomocí AI odemykají skryté možnosti 11. 10. 2026 17:30
Na Steamu se objevila další hra zdarma, musíte si ale pospíšit 12. 10. 2026 11:43
Sony představilo novou černou PS5. Českým hráčům radost neudělá 13. 10. 2026 18:00
Recenze Clive Barker’s Hellraiser: Revival, hororu, který se nebojí zajít daleko 10. 10. 2026 20:15
Úspěch, který bolí. Populární demo generuje tak obří účty za AI, že si studio vzalo úvěr 12. 10. 2026 20:30

Nejnovější komentáře

Ondrej Sitler
Zaklínač 3 promluví česky. Dabing tvoří herci i AI
Ondrej Sitler
dnes 23:09
Zde je náhled prvních 40m hry.https://youtu.be/nzhOIcl8pqI?si=qM9xd_e5ONvKXv5YGeralta…
Dominik Tománek
Zaklínač 3 promluví česky. Dabing tvoří herci i AI
Dominik Tománek
dnes 22:39
Upřímně si myslím, že ta šance je v podstatě nulová.
Dakh666
Všichni se bojí GTA 6. Tvůrci nového Call of Duty věří, že jim naopak pomůže
Dakh666
dnes 20:47
„Bez urážky vůči Zeldě, ale GTA a Call of Duty jsou dvě největší hry roku,“ uvedl -…
Viktor Hristovski
GTA 6 stíhá letošní boj o hru roku jen tak tak
Viktor Hristovski
dnes 16:26
Co ma to společně s článkem?
Spider
Zaklínač 3 promluví česky. Dabing tvoří herci i AI
Spider
dnes 16:08
https://claude.ai/artifact/PJUB2uyHD7A2AfR7NXDeVe
Další komentáře
Reklama

Co budete hrát v říjnu?

Reklama
Reklama
Reklama