Zpět na článek

Diskuze: Kodžima dělá novou hru pro PlayStation

Nejsi přihlášený(á)

Pro psaní a hodnocení komentářů se prosím přihlas ke svému účtu nebo si jej vytvoř.

Rychlé přihlášení přes:

JCDenton
JCDenton
Level 1 Level 1
17. 12. 2015 21:16

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Jiří Bigas: Nechci nijak kritizovat systém novinek jako Toxic, ale na tvé reakci mě zaujala část o tom, že novinky jsou čtenější, než články, komentáře a témata. To je fakt pravda? To koukám teda, pro mě osobně je to naopak a právě jsem se divil, že komentářů není více, protože jsem myslel, že je to populárnější formát a pro autory i zábavnější ne? :-)

Dr.One
Dr.One
Level 1 Level 1
16. 12. 2015 15:51

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Takže když použijeme příklad hokejisty Krejčího, když už tu padl - celý USA a Kanada jsou strašní hajzlové, páč na dresu, jak si můžete všimnout, je jeho jméno uvedeno jako "Krejci". Jo a v Rusku vlastně taky, páč Jarda tam hrál jako "ЯГP". Hlavně, že celý svět Kojimu píše správně... Nejlepší je, že "správný" přepis z japonštiny do latinky je tzv. kunreišiki (Kunrei-shiki) a ne Hepburn.

BTW rozhovor na IGN bude od půlnoci, pokud počítám dobře.

Vojta Dřevíkovský
Vojta Dřevíkovský
Level 1 Level 1
16. 12. 2015 14:10

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Loading...: Není třeba vypisovat vulgarismy, pokud nesouhlasíš s PČP.

Ocelotr NN
Ocelotr NN
Level 1 Level 1
16. 12. 2015 12:53

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Bůh maká pro Playstation.
Další hřebík do rakve XONE. Sorry, ale na tohle nemá XONE náboje. Prachy Sony + Hideo Kojima.
To video možná stojí za prd, Hideo vypadá vyčerpaně, ale message je jasná. Bůh dělá pro Playstation. Zřejmě jediná zpráva na jejíž okomentování jsem si nemocný, pracovně vytížený našel čas.

@Martimos: Thumbs Up.

To nové DARKSOULS "CYBER" LOGO Kojima Production bych nebral na lehkou váhu. Zřejmě naznačuje další hru.

Mitsurugi
Mitsurugi
Level 1 Level 1
16. 12. 2015 11:27

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Martimos: Mohla by to být skvělá launch hra pro PS5 :D

tuter@seznam.cz
tuter@seznam.cz
Level 1 Level 1
16. 12. 2015 11:12

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Marek_XX88: No to víš, týden je teprve v půlce :-)

Jack Danger
Jack Danger
Level 1 Level 1
16. 12. 2015 10:56

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Psát Kodžima je jak psát Andželina Džoliová... Nechápu když ostatní jména píšete tak jak jsou, tak proč tady píšete jak se to čte

Merengues9
Merengues9
Level 1 Level 1
16. 12. 2015 10:47

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Proč řešit Kojima nebo Kodžima když obojí je špatně :-D Ideální je psát v originále, ale u Arabů, Asiatů apod je to docela problém tak nevidím důvod proč jejich jména nepočeštit. Zas tu někdo řeší blbosti.

Smazaný uživatel
Smazaný uživatel
Level 1 Level 1
16. 12. 2015 10:42

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Jde mi o to, ze cely svet pise Kojima a jen my cesi pisem Kodzima. Kdyz i on sam se prezentuje jako Kojima, studio se jmenuje Kojima....pak taky celej svet rika Abu Dhabi, jen my Abu Zabi. Ja nevim, jen si myslim, ze kdyz se neco nebo nekdo nejak jmenuje a prezentuje se tak, tak by se to melo napsat tak, jak to je. Nerikam, ze pokud to bude japonsky, tak ze se to pro zbytek sveta prespat asi musi, protoze to je tak extremne specificky, ale jinak neni duvod

Zdeněk Princ
Zdeněk Princ
Level 1 Level 1
16. 12. 2015 10:23

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@casstoner27: Až budem psát 小島 秀夫, budeš spokojen? :) Jinými slovy - Kojima je anglický přepis jeho jména, Kodžima je český přepis jeho jména, end of story :)

kenji
kenji
Level 1 Level 1
16. 12. 2015 09:09

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@tunerdrift: clovek co povie , ze MGS a Kojima robia odpad , tak nech ostane pri Fife , alebo nejakom call of duty predpokladam , alebo inej "pribehovo" zalozenej hre

Jiří Bigas
Jiří Bigas
Level 1 Level 1
16. 12. 2015 19:29

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Toxic 7: Nezlob se na mě, ale podle mého názoru jsi na nás zbytečně přísný. Všichni děláme, co můžeme a umíme, abychom nabídli to nejzajímavější. To platí stejně tak pro naši redakci jako naše kolegy, ať už u nás, nebo v zahraničí.

Podle mě jsi ve své kritice přehnaně příkrý. Nevím, jak to dělají jinde, ale my rozhodně zprávy neopisujeme od ostatních českých webů a pochybuji o tom, že by takto někdo soudný pracoval. To, že všechny české weby píšou přibližně totéž, je způsobeno spíš tím, že si všichni vybrali z původní zprávy to nejzajímavější. Ta naše vznikala třeba dopoledne, zatímco tvůj tvrdý odsudek přišel až s odstupem několika hodin, kdy se situace mohla proměnit. My si ale nemůžeme dovolit věnovat se jedné zprávě na úkor ostatních. Myslím, že chápeš, že je třeba vybrat do podstatné, sdělit informaci a jít dál. Máme řadu povinností spojených s chodem webu a patří mezi ně i takové, které nejsou bezprostředně vidět.

Jakmile jsem měl k dispozici dostatečné množství nových informací a jakmile mi to ostatní úkoly a zprávy dovolily, k tématu jsem se vrátil. Přestože jsem se dnes stěží dobelhal do redakce, protože mám už několik dní horečku a nechci v tom nechat kluky samotné. Myslím, že to bylo poznat i na dnešním vysílání. Což neuvádím proto, abych nás omlouval nebo ze sebe dělal chudáka, ale protože z tvého komentáře se mi zdá, jako bys naznačoval, že to ani nechceme dělat pořádně. A nám přitom na naší práci a obsahu velmi záleží.

Nevyužíváme jen mainstreamové zdroje, jak píšeš, čerpáme z různých webů. Přirozeně z těch velkých se informace šíře nejrychleji a nejsnáze, to nepopírám. Stejně jako fakt, že jsou nějakým primárním zdrojem, z něhož vycházíme nejčsatěji. Není možné se přehrabovat v informacích a okrajových webech neomezeně. Ty jsi mohl mít možnost věnovat se třeba tomuto tématu delší dobu, a proto jsi cíleně vyhledával další a další informace, ale když děláš i jiné věci, je třeba počet zdrojů, z nichž čerpáš, v nějakém bodě omezit.

Souhlasím s tebou, že když půjdeš ke zdroji, k informaci se vždy dostaneš dříve a budeš ji mít celou, než když ti ji bude někdo tlumočit. Tak to prostě je, s tím nic nenaděláme. Ale vyvaroval bych se přezíravých konstatování, jako že by se měl každý dorozumět alespoň jedním asijským jazykem. Je to bezesporu chvályhodná vize, ale trochu odtržená od reality. Z vlastní zkušenosti dobře vím, že novinky - navzdory tomu, že jde o nepůvodní a přejaté zprávy (pochopitelně) - se těší na webu největší pozornosti. A to přesto, že by, jak píšeš, dnes měl mluvit anglicky každý.

Ať už to ve skutečnosti s tou angličtinou není nakonec u hráčů tak slavné, jak se všeobecně předpokládá, nebo je důvodem pohodlnost, naši čtenáři dávají očividně ve většině případů přednost tomu, když jim nabízíme takovéto přeložené zpravodajství. Jinak bychom to nedělali a věnovali se místo toho třeba článkům, komentářům a tak dále. Ten, kdo má tu možnost a je ochotný chodit přímo ke zdroji, nechť tak činí. Je samozřejmé, že my nemůžeme konkurovat v kvantitě ani obsáhlosti obřím zahraničním webům. Musíme si vybírat, abychom uspokojili poptávku těch hráčů a čtenářů, kteří tuto možnost buď nemají, nebo jí nechtějí využít.

Závěrem bych se tak rád ještě jednou ohradil proti tvrzení, že české herní weby od sebe kopírují obsah. Stejně jako bych se zdráhal tvrdit, že je všem dávno jasné, do jakého žánru bude nová hra spadat a jaké bude mít téma. Já jsem si nevšiml, že by těmito informace internet přetékal a to ani ve zprávách, které se zaobírají alespoň trochu věrohodnými spekulacemi. Čímž netvrdím, že jsi nenatrefil na nějakou zajímavou stopu, ale spíš se tím snažím říct, že z toho vyplývá, že podle tvých slov zřejmě “nevyvinuli trošku aktivity” ani desítky předních světových serverů a také “papouškují” stejné zprávy jako my. Snažíme se naši práci dělat poctivě a mrzí mě, když naši čtenáři nejsou spokojení. Neviděl bych to ale tak zle jako ty.

Podle svých měřítek soudíš i ostatní čtenáře, ale já myslím, že každý nemá v pracovní době možnost a čas brouzdat po japonských webech. A nijak nepopírám, že my píšeme spíš pro ty běžné čtenáře a nemůžeme v klasickém zpravodajství konkurovat takovému zápalu. To je, jako bych třeba já pod novinkami o Star Treku, ať už hrách nebo filmech, na běžných herních nebo filmových webech psal, že zpráva neobsahuje to či ono. A také by se pro to našel prostor a živná půda. Nemám ale pocit, že by jen proto, že vím o dané věci v danou chvíli víc než autor zprávy, nebo jsem ji znal dříve, neměly takové zprávy smysl. V každém oboru, médiu, žánru i konkrétní hře se najde řada lidí, která bude mít k dispozici lepší informace. Takové už je žurnalistika. Neodsuzoval bych však lidi, kteří takové mainstreamové zprávy pro mainstreamové čtenáře píší.

Ocelotr NN
Ocelotr NN
Level 1 Level 1
16. 12. 2015 14:35

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Loading...: Taky jsem nadával. Redakce má na to své opodstatnění (velmi dobré) - prostě to ignoruj.

Loading...
Loading...
Level 1 Level 1
16. 12. 2015 13:58

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Jo to počešťování jsem tu už jednou taky řešil jsem rád nejsem sám komu to přijde uplně debilní ale když mají chlapci problém to psát jak se to píše celosvětově a musí být něco extra ať si to dělají hlavní je to že i tak víme o koho jde.

Jonasan Inguramu
Jonasan Inguramu
Level 1 Level 1
16. 12. 2015 12:42

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

小島秀夫は神です!

Martimos
Martimos
Level 1 Level 1
16. 12. 2015 11:22

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Když si vemu jak dlouho trvá vývoj velké AAA hry (zvlášť pokud nic nemají a začínají od nuly) + jeho perfekcionismus, tak se tak nějak obávám, že se toho dočkáme až za sakra nějakej pátek.. Ale jinak určitě skvělá zpráva a moc dobrý krok pro Sony.

Malekith
Malekith
Level 1 Level 1
16. 12. 2015 11:08

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Jako vážně? Pod touhle novinkou řešíte takové kraviny? :D. Už se asi hodně nudíte.

romando
romando
Level 1 Level 1
Hlavní platforma: PC
16. 12. 2015 11:01

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Hoši nasrat Kojima/Kodžima... Radšej mi vysvetlite, prečo vie muž s menom Andrew House po Japonsky.

Mitsurugi
Mitsurugi
Level 1 Level 1
16. 12. 2015 10:54

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Merengues9: Nejsmutnější je, že se to tady řeší pořád...

Corra
Corra
Level 1 Level 1
16. 12. 2015 10:47

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Kodžima - to jako vážně? :-D

Malekith
Malekith
Level 1 Level 1
16. 12. 2015 10:36

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Zdeněk Princ: Zdeněk přijde, udělá pořádek a je klid :D.. Těším se na stream ;)

zlovkvetinaci
zlovkvetinaci
Level 1 Level 1
16. 12. 2015 10:20

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@casstoner27: Až na to, že Kojima je jen transkripce - podobná jako ta česká…

tomylee007@seznam.cz
tomylee007@seznam.cz
Level 1 Level 1
16. 12. 2015 09:49

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Hideo Kodžima je pro mě umělec!.Super zprava! :).Tak já jdu leštit PlayStation!!! xD.PS:Metal Gear 5 je po všech stránkách naprosto parádní a umělecké dílo...ale je mi jasné že není pro všechny!,a tak to asi má být.

tunerdrift@seznam.cz
tunerdrift@seznam.cz
Level 1 Level 1
16. 12. 2015 09:07

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

to zase bude odpad stejně jako MGS :(

Ocelotr NN
Ocelotr NN
Level 1 Level 1
18. 12. 2015 10:04

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@JCDenton: Tak je to asi dáno dobou, ne ? Prostě rycnout do sebe oběd a v tramvaji na mobilu prolistovat nejdůležitější novinky :)

@Toxic 7: Gratuluji. Je to pro nás všechny čest setkat se s tak dokonalou osobou ve všech směrech. Je vůbec s podivem že se vůbec zahazuješ s námi, kteří neznáme ani 12 základních nářečí čínštiny a v gruzínštině nedokážeme ani popsat všechny součástky urychlovače částic. Prosvětlil si náš den.

Reklama
Reklama