Zpět na článek

Diskuze: Crimson Desert si už můžete zahrát v češtině

Nejsi přihlášený(á)

Pro psaní a hodnocení komentářů se prosím přihlas ke svému účtu nebo si jej vytvoř.

Rychlé přihlášení přes:

JKonvalinka
JKonvalinka
Level 1 Level 1
31. 3. 2026 19:03

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Vše co se zde píše o KP je naprostá pravda. Češtiny od nich jsou naprosto strašný AI odpad. Jejich češtiny nejsou aktualizované a celkově jde o nejhorší komunitu, na kterou můžete narazit. Jediné co umí je škodit ostatním a krást.

Ve chvíli, kdy vyjde aktualizace hry, budete čekat dlouhé dny, protože uptime jejich češtiny na Crimson Desert je cca. 50% - více než polovinu času co hra je venku čeština nefunguje. Napsal jsem tuto informaci na jejich Discord a vše, co jsem tam napsal smazali a poté mě zabanovali. Ban za pravdu od odpadu společnosti.

Squiee vydává aktualizace češtiny na Crimson Desert ještě dříve, než vyjde patch na hru jako takový. Pokud si vážíte svého času, za 5€ čeština od Squiee stojí více než stonásobně...

KatarinaR
KatarinaR
Level 1 Level 1
dnes 09:54

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@JKonvalinka S tým, že KP je odpadná komunita, úplne súhlasím. Bola som u nich na Discorde len pár mesiacov a tam sa nerobí absolútne nič iné, ako len ohovárať Squiee. Chlapci nedokážu prekonať svoje ego a prijať fakt, že Squiee robí české preklady lepšie a kvalitnejšie. Dokonca som u niektorých streamerov zachytila, že teraz začali kradnúť z databázy CrimsonDB, ktorú Squiee zverejnila minulý týždeň. Sú to zúfalci.

Ridiloh
Ridiloh
Level 1 Level 1
dnes 14:31

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@KatarinaR O tom, že komunitné preklady sú odpad, snáď niet ani najmenších pochybností. Pred pár rokmi jeden z hlavných zakladateľov (Vanhalf) ukradol Squiee preklad pre Starfield a vydával ho za svoj vlastný. Alebo stačí do Googlu napísať ich názov a dozviete sa, ako robia porno-koláže so Squiee a smejú sa tomu na svojom Discorde.

Iné české preklady ako tie od Squiee sa prakticky neoplatí používať, ona na nich pracuje dlhé mesiace až roky (napr. Shadows, Avatar) po vydaní hier a stále ich vylepšuje.

Reklama
Reklama