Milióny kilometrů od Země se jedna rasa potýká s nedostatkem vody a proto se rozhodne kolonizovat nějakou planetu. Vyberou si Zemi. Jejich tělo se skládá z vody, lidské zbraně na ně neplatí a proto lidé potřebují pomoc. Pomohou Pandořané lidstvu, nebo se připojí k vodní rase a vychutnají si odplatu?
