Novinky na téma Překladatel
V sekci novinek naleznete nejaktuálnější zpravodajství ze světa her. Věnujeme se novým odhalením, podrobnostem, zprávám z byznysu, průmyslu, ale i zábavným kuriozitám.
Prekladyher.eu a skupina COTT končí. Může za to nevděčnost a AI překlady
Původní zakladatelé projektu Překlady her oznámili, že na konci letošního roku ukončí provoz fóra, které sdružovalo…
24. 1. 2024 16:15
Vyšel fanouškovský anglický překlad knihy Sacred and Terrible Air ze světa Disco Elysium
Fanoušci velmi originálního titulu Disco Elysium od studia ZA/UM nejspíš tuší, že dlouho před vydáním hry vznikl román Püha…
Opět se v titulcích zapomnělo na tvůrce. Tentokrát jde o překladatele Persony
V poslední době přibývají případy, kdy je upozorňováno na chybějící zmínky některých důležitých tvůrců v titulcích her. Nově…
Ani překladatel druhého Silent Hillu neměl tušení o vzniku remaku. Oznámení k němu doputovalo až s oficiálním přenosem
Zdá se, že remake dvacet let starého Silent Hilu 2 od Bloober Teamu budí rozvířené debaty nejen na poli hráčů, ale také…
23. 10. 2022 09:15