Info a screeny z EU verze Dragon Quest (VIII)
Je sice pravda, že vydání titulu Dragon Quest VIII v Evropě je pro zdejší majitele konzole PS2 velkou událostí, ale společnost Square Enix to už možná s tím humbukem okolo trošku přehání a některé její kroky se zdají být vyloženě nelogické. Jde třeba o vypuštění číslovky 8 z názvu evropské verze hry. Dragon Quest VIII je sice vůbec prvním dílem v sérii, který se objeví v Evropě, ale většina RPG fanoušků v EU její bohatou sedmidílnou historii moc dobře zná, tak proč hrát podobné divadýlko. Nicméně má-li to tak být, tak budiž. PAL verze hry se naštěstí od té americké, potažmo japonské neliší pouze upraveným názvem s vypreparovanou číslovkou. Hra byla optimalizována pro 50HZ PAL standard, takže obraz bude roztažen pěkně přes celou obrazovku a nebude postižený tradičními černými pruhy, které v posledních letech hyzdily víceméně všechny PAL verze her od Square Enix. A to je hodně velké pozitivum. Jinak se bude PAL verze podobat americké NTSC verzi, která oproti japonské NTSC verzi (uff) přinesla dabing postav, orchestrální hudební doprovod (nádherný), upravenou navigaci v menu (která je stejně až moc složitá), upravené souboje, vylepšené animace a nové bojové schopnosti. Evropská verze přitom bude navíc disponovat volbou jazyka. Kromě angličtiny si hráči budou moci zapnout němčinu, francouzštinu, španělštinu a italštinu. Jak už všichni RPG fans dobře ví, tak PAL verze vyjde na starém kontinentě letos v dubnu. Do té doby si musí vystačit s novými screenshoty, s finální verzí přebalu PAL verze bez číslovky 8 a informacemi z našeho preview.
