Diskuze: Crimson Desert si už můžete zahrát v češtině

Fildas81

Level 1

27. 3. 2026 07:51

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Ta cestina od komunitnich prekladu je naprosto strasna. Koneckoncu stejne spatna jako vsechny AI nesmysly co delaji.

Diky tomu, ze Squiee mela na hru predbezny pristup tak vydala cestinu o dva dny drive jak oni a na naprosto jinem levelu kvality. Ta od ni se blizi spise rucnimu prekladu a za 5€ to stoji bez pochyby.

RodinneBaleniRyze

Level 1

26. 3. 2026 20:11

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

ta čestina od komunitních překladů je naprostá srajda... obyčejný hloupý AI překlad, čeština od Squiee je kvalitativně naprosto na jiném levelu a za těch 5€ u hry, u které plánuji strávit následující dlouhé večery to opravdu stojí .. holt kvalita není zadarmo a to je v pořádku

MajsnerTV

Level 1

26. 3. 2026 14:06

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

S touhle češtinou zdarma se nedá hrát, hra neustále crashuje při soubojích.. Za kvalitu se holt musí připlatit, co je zdarma je vždy na úkor kvality. Já si odpustil 2 litry nafty a radši jsem zaplatil Squiee za češtinu, kde už má stovky hodin korekcí a je to vidět..