Zpět na článek

Diskuze: Anglický dabing Zaklínače hráčům nevoní

Nejsi přihlášený(á)

Pro psaní a hodnocení komentářů se prosím přihlas ke svému účtu nebo si jej vytvoř.

Rychlé přihlášení přes:

paladin9
paladin9
Level 1 Level 1
8. 11. 2007 12:54

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Americani co by sme po takovych soplošech chtěli že?

imperator.T
imperator.T
Level 1 Level 1
8. 11. 2007 12:15

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

To v USA nehrály serii GTA ?

Findrod
Findrod
Level 1 Level 1
17. 1. 2008 20:15

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Já se na to dívám z té lepší stránky... je to jejich věc, hlavně že my máme hru, které si užijem ;). Jinak český dabing Geralta... radši se nevyjadřovat =). Nechápu, proč vlastně nedali dabéry hry stejný, jako byli v seriálu. Velice by mě to potěšilo. A jinak, například ztvárněný model Marigolda mi po shlédnutí celého seriálu připadá dost... nechutný. Ale to už je mimo téma :).

Robotron3
Robotron3
Level 1 Level 1
6. 1. 2008 08:57

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Ku*va utopenci, bych z nich nadelal mrtvolaky, pacholci jedno nevycvalane. Ze jo, Geralte.

Ani nevi, o co prichazeji...

HiHi789
HiHi789
Level 1 Level 1
13. 12. 2007 21:46

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Hahaha...! To musi byt narez slyset anglicky dabing Zoltana nebo Talara. Zejmena T. ma za kazdym slovem ku*va. Musim si nekde sehnat en verzi! :)

tlamiczka
tlamiczka
Level 1 Level 1
8. 11. 2007 12:37

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

To je fakt skoda, prave jadrne dialogy je to co me na Zaklinaci tak bavilo a co podle me postavam dodavalo zivost a uveritelnost...ale nekteri americani jsou holt ufoni, takze chapu ze je nechapu :o))

Nastvany_Cernobyl
Nastvany_Cernobyl
Level 1 Level 1
8. 11. 2007 18:42

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Ty vole, tohle je gol. Nakonec cesky dabing dopadl jeste docela dobre, jak tak koukam.
Hlavne ze v kazdem druhem americkem filmu je samy fuck, shit, bitch, dickhead a cunt, ale jakmile se objevi neco z Evropy (treba i s odpovidajicim ratingem), tak hned hraji nevinatka, co v zivote nerekli sproste slovo.
Nastesti my nad timhle muzeme s klidem mavnout rukou a jenom politovat normalne smyslejici Americany (a verim, ze jich je velka, v tehle chvili nastvana, hromada), kteri zelbohu o hodne prijdou.

Dexter.Holland
Dexter.Holland
Level 1 Level 1
8. 11. 2007 14:21

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

neva, ze useknu typkovi nohu a vsude po mistnosti je halda krve, hlavne ze po kopanci do jiz vychladnute mrsiny odseknu "ty kur[píp]"...

tlamiczka
tlamiczka
Level 1 Level 1
9. 11. 2007 08:35

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Dexter.Holland Tak tak, rozsekat nekoho brutalne na kousky je ok, ale neopovaz se pouzit to slovo na "p", za to pujdes do pekla! :o))

Reklama
Reklama