Druhý díl bude dějově zapadat před první díl, čili počátky kolonizace Pandory. První setkání a boje se světem Pandory a jejich obyvateli. Lidé budou chtít ten drahý nerost získat nejprve výměnou za lidské cennosti. To se nedaří podle představ lidí, začínají boje a vzniká první nápad s Avatary.