Diskuze: Blackguards

Level 1

7. 2. 2014 14:44

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@WOczLF: Vsak som napisal, ze je to tak na pol cesty opravnena vytka. Ja tiez uz neviem nemecky ako kedysi, takze si to radsej nakoniec tiez dam v anglictine. Lenze tym, ze to v DE dokazem chvilu hrat vidim a poznam rozdiel. Zum beispiel: Oba Drakensangy boli dabovane v nemcine vyborne, anglicitna bola na tom sotva priemerne. Rovnako to plati aj o Satinavs Ketten (aby som pouzil i hru od Daedalicu), kde bol nemecky dabing ovela lepsi ako anglicky. Sic ten nebol zly, ale stale bol o stupen horsi ako original. A teraz co? Konstatovanie o slabsom dabingu je uplne v poriadku, ale imho to nema vplyv na kvality samotnej hry.

Zdeněk Princ

Level 1

6. 2. 2014 01:05

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@8bit: Recenze pochází z PC verze, promiň...

celoush

Level 9

7. 2. 2014 12:25

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@mickthemage: Jak tu píšou ostatní, tak recenzi jsem pochopil trochu jinak. Je jasné, že toho máš v RPG dost nahráno (však si z té vekslácké rodiny :)), tak jen jestli nepřehlížíš pro mnohé zásadní problémy (dabing, UI, slepé vývojové větve, těžká přístupnost pro nováčky) a nekoukáš po tom, co je atraktivní pro tebe. Mám to totiž podobné (s Arma sérií). Za mne ta recenze sedí a možná překvapivě jsem si ji po přečtení hodil do wishlistu navzdory hodnocení....

TheBobes

Level 1

6. 2. 2014 21:02

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Mitsurugi: Tak si to přečti znova a pořádně, protože je to tam uvedený přesně jak Zdeněk píše.

Mitsurugi

Level 1

6. 2. 2014 18:40

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Takže 2/5 za slabší dabing a nepoužitelný tutoriál? Bravo.

mickthemage

Level 1

6. 2. 2014 11:43

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Myslim, ze recenzovat niektore hry by mal clovek, ktory sa tomu rozumie :) Tak si to zhrnme, hej - negativa hry - anglicky dabing - to je chyba, ktora je u nemeckych DSA celkom bezna. A nedivil by som sa keby chybali nadabovane niektore casti, ktore v originaly dabing maju. Lenze v nemcine znie hra vyborne. Takze...tento negativny bod je tak na pol cesty opravneny. A druhe vyrazne negativum (aspon podla recenzie) je chybajuci tutorial?!! Akoze vazne? Autor recenzie by sa mal asi vratit ku svojej konzole ;-) alebo dorast na hry, ktore pre neho nie su urcene. No necudujte sa, to su jedine dve moznosti, ktore z tejto recenzie clovek moze dedukovat - bud je autor prilis mlady a neskuseny alebo prilis casto hra hry na inych pristrojoch! :)

Zdeněk Princ

Level 1

6. 2. 2014 01:07

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@RezavejTank: Hele, to není žádný gif! :) Je to fakt video přímo ze hry, takže je možný ho pauznout, pokud to ruší během čtení a v některých případech (ne tady) pro vás v tom videu necháváme i zvuk, který je defaultně ztlumenej, abyste se po příchodu do článku nelekli. Takže stačí jen kliknout pravým a zařídit se podle svého :)

Zdeněk Princ

Level 1

7. 2. 2014 15:28

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@mickthemage: Nepřu se s tebou, jen jsem uvedl, co dalšího Dan na hře kritizoval.

mickthemage

Level 1

7. 2. 2014 14:38

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@celoush: Nj, mozno som exot, ale UI je posledne co mi pride na tejto hre neprehladne. Ani s tymi slepymi vetvami to nie je take horuce ako sa snazi recenzia naznacit. Skor tu ide o tom, vediet pouzit spravnu taktiku. Tiez mi hra par krat nakopala prdel (co je v dnesnej dobe doslova sok :) ), ale rokmi nauceny som vedel, ze skratka nieco robim blbo. Prisposobit, zmenit taktiku a ides dalej. Mimochodom, naozaj je take velke minus - tazka pristupnost pre novacikov?

Mitsurugi

Level 1

7. 2. 2014 01:37

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@TheBobes: Pravda, měl bych místní recenze číst trochu pozorněji.

Zdeněk Princ

Level 1

6. 2. 2014 20:23

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Dan nekritizuje pouze absenci tutoriálu a dabing, mluví o místy opravdu ošklivé grafice, dále o (v dnešní době snad již překonaném) problému, kdy vývoj postavy může znemožnit další hraní, špatně navržená menu... a to všechno v korespondenci s cenou nastavenou na 35 euro.

Mitsurugi

Level 1

6. 2. 2014 19:37

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@case.a: Právě, že četli...

RezavejTank

Level 1

6. 2. 2014 11:04

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Zdeněk Princ - šéfredaktor: Díky za info. Nečekal jsem, že to bude html tag video :) Každopádně super prvek, který jsem ještě nikde na našich herních webech neviděl.

mickthemage

Level 1

7. 2. 2014 14:49

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Zdeněk Princ - šéfredaktor: Ehm, grafika, grafika... moj nazor na grafiku je vseobecne znamy. Ze nie je Blackguards ziaden Cry-engine je jasne. Ale Blackguards ani Cry engine nepotrebuje. Vizualne je na tom slusne a hlavne vsetka grafika funkcne plne dostacuje ambiciam a moznostiam hry. A co sa tyka "oslivosti" to uz je tak strasne subjektivny pohlad, ze moja reakcia musi byt tiez subjektivna - mne sa grafika vobec nezda skareda (ak chce niekto vidiet skaredu grafiku, mal sa pozriet na remake Realms of Arkania tesne po vydani hry :)). Ba naopak, mam pocit, ze celkom dobre sadne k celkovej atmosfere hry.

Dan Kremser

Level 1

7. 2. 2014 13:11

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@mickthemage: Jestli tedy chápu tvoje vnímání téhle kritiky, tak je náš problém, že nechceme hrát v němčině a nadáváme na špatný dabing... Když někdo vydává hru a uvádí, že je anglicky tak mě vážně nezajímá, jak kvalitní je původní dabing. Zajímá mě ten anglický, jelikož jsem si koupil ENG verzi. kdyby to tak chodilo běžně, tak asi ani polovinu her lidi nemůžou hrát, protože Rusové, Ukrajinci a to ani nemluvím o Japoncích. Nikdo si zkrátka nedovolí říci Sorry, my se na to vykašlali, naučte se náš jazyk místo všeobecně uznávaného standardu. A zrovna Daedalic už navíc dávno není garážová firma a dabingy mají poslední dva roky solidní, takže Blackguards je v tomto ohledu fakt přešlap.