Nejsi přihlášený(á)

Pro psaní a hodnocení komentářů se prosím přihlas ke svému účtu nebo si jej vytvoř.

Rychlé přihlášení přes:

Level 1

25. 11. 2020 16:09

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Ocelotr NN: Jako jo, ale kdybych překládal článek o citátu z Bible, tak si jeho český překlad dohledám. V době internetu to ani moc nezdrží.

Od Zelaznyho jsem četl jen ságu o Amberu. Má na můj vkus podivný styl. Kus je nesmírně zajímavý a do dalšího se musím nutit.

Smaug.

Level 1

25. 11. 2020 11:29

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Webmasser: Myslím z těch, kteří si přečtou tenhle článek.

Smaug.

Level 1

25. 11. 2020 05:50

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Opravdu je nutné prezentovat anglický název povídky místo českého překladu? Kolik lidí četlo Zaklínače v angličtině?

Ocelotr NN

Level 1

25. 11. 2020 13:00

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Smaug.: Třeba autor novinek nečetl. Věř nebo ne, na světě jsou lidé, co nečetli Zaklínače a český překlad nelze pokládat za elementární znalosti. Třeba spousta lidí četla Bibli a já ne. Hoď kamenem, jsi-li bez viny.

Nevim proč jsem si teď na to vzpoměl, ale četl někdo "Přines mi hlavu čarovného prince" ?