Nejsi přihlášený(á)

Pro psaní a hodnocení komentářů se prosím přihlas ke svému účtu nebo si jej vytvoř.

Rychlé přihlášení přes:

Level 1

29. 9. 2015 12:14

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Vojta Dřevíkovský: no mně se to docela líbilo, hlavně proto že to nemělo hollywoodský konec ala žili šťastně až do smrti, o manze slyším poprvé bude muset někde sehnat

Wumitai@seznam.cz

Level 1

29. 9. 2015 20:12

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

http://www.csfd.cz/film/244054-gyo/komentare/ jedno z dalších zpracovaní od Itoa

Slig

Level 11

29. 9. 2015 13:51

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@fortrens: Expert na stolování nejsem, ale v Japonsku jsem poměrně dlouho byl. Jak píše Mitsurugi, jde především o různé zvuky, které při tom vydávají, hlavně srkání, mlaskání a podobné zvuky. Navíc Japonci nesmrkaj do kapesníku, oni tahaj nudle. Takže když vidíš Japonce jak se cpe nudlema, zároveň tahá nudle zpátky do nusu a u toho ješte srká a mlaská, tak pochopíš, jak to bylo myšleno :-)

Vojta Dřevíkovský

Level 1

29. 9. 2015 11:54

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Wumitai: a není moc dobré, kdybych měl hodnotit. Zajímal by mě ten český překlad. Má s ním někdo zkušenost?

Wumitai@seznam.cz

Level 1

29. 9. 2015 11:20

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

ale Spirála se dočkala i filmového zpracování http://www.csfd.cz/film/88388-uzumaki/komentare/

Jugg

Level 1

29. 9. 2015 14:01

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

Pan Ito je jedním z nejlepších tvůrců, které nám Japonsko kdy zvládlo vyprodukovat. Jsem navíc rád, že nejsem jedinej, kdo má děsnou slabost pro povídku "The Enigma of Amigara Fault" - je perfektní. I když díky Uzumaki mám stále takovej divnej pocit kdykoliv, když vidím šneka. :)

Je smutné teď po zrušení Silent Hills sledovat, co kdyby, co by bylo, apod...

Mitsurugi

Level 1

29. 9. 2015 13:29

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@fortrens: Hrozně srkají? Nic jiného mě nenapadá.

fortrens@gmail.com

Level 1

29. 9. 2015 13:00

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Slig: Co je na jejich stolování tak děsného ? :) Prosil bych o vysvětlení, když už tu máme experta přes stolování ..

Slig

Level 11

29. 9. 2015 10:22

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@Mitsurugi: To proto, že samotné stolování Japonců je děs :-)

Slig

Level 11

29. 9. 2015 13:55

Komentáře tohoto uživatele máš zablokované.

@fortrens: Ano, u nich je to normální a je to i slušnost, ale tady ne. Děs jsem použil jen kvůli tomu spojení horror - děs, tak se uklidni a nepitvej to ;-)